Kyrgyz Republic
英
美
网络 吉爾吉斯; 吉尔吉斯共和国; 吉尔吉斯斯坦; 吉尔吉斯斯坦共和国; 吉爾吉斯共和國
双语例句
- A traveler's advisory: according to the new stats, the cheapest places to buy things are Tajikistan, followed by Ethiopia, Gambia, Kyrgyz Republic and Bolivia.
这里要给所有出国旅行者提供一个信息：按照新版报告，全球物价最便宜的国家是塔吉克斯坦，然后是埃塞俄比亚、冈比亚、吉尔吉斯共和国和玻利维亚。 - In the early19th century, the southern territory of the Kyrgyz Republic came under the control of the Khanate of Kokand, but the territory was occupied and annexed by the Russian Empire in1876.
19世纪早期吉尔吉斯共和国的南部领土在浩罕可汗（Kokand）的控制下，但是这部分区域在1876年被沙皇俄国占领并成为附属地。 - Country Report: Kyrgyz Republic, with Country Profile.
国家报告：吉尔吉斯共和国》附《国家简况》。 - Countries such as Tajikistan, Moldova and Kyrgyz Republic with large numbers of workers in Russia will see remittances declining as a share of GDP "by much higher numbers," says Ratha.
Ratha说，诸如塔吉克斯坦、摩尔多瓦和吉尔吉斯斯坦等有大量工人在俄罗斯工作的国家，汇款额占其GDP的比重将出现“大幅下降”。 - In a statement the SCO said: "we declare our full solidarity with the Kyrgyz people and joint concern about the difficult situation in the Republic."
上海合作组织在一份声明中表示：“我们宣示全力声援吉尔吉斯斯坦人民，共同关切该共和国的困难局势。” - Ii in the case of Kyrgyz Republic, the Ministry of Finance or its authorized representative.
在吉尔吉斯共和国方面是指财政部或其授权的代表。 - Treaty on the creation of a unified economic space between the Republic of kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Republic of uzbekistan;
哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、乌兹别克斯坦共和国建立共同经济区条约； - In Central Asia, the Kyrgyz Republic and Tajikistan are highly reliant on imports.
在中亚，吉尔吉斯和塔吉克斯坦高度依赖进口。 - Conade; joint Declaration on the development and further strengthening of cooperation between the Kyrgyz Republic and the Republic of tajikistan;
关于吉尔吉斯共和国和塔吉克斯坦共和国发展和进一步加强合作的联合宣言； - From Kyrgyz Republic. Methods Combined traditional identification and modern scientific means, to evaluate quality of Glycyrrhiza aspera Pall. for its origin, micro-character and physicochemical properties.
方法采用传统鉴别经验与现代科学技术手段相结合的研究思路和方法，从来源、性状、显微及理化等方面对吉尔吉斯斯坦野生粗毛甘草的品质进行系统分析和评价，确定其品质优良度。 - Concerning for Kyrgyz Republic it is an opportunity or a trap, the question requiring an answer is, can it be used for the maximum of its own interests, whether Kyrgyzstan posses the field for negotiations, and what is it?
这对吉尔吉斯共和国而言是一个机会抑或困境，问题在于它能否被最大限度用于自己的利益，吉尔吉斯斯坦是否掌握了了谈判领域和谈判的内容。 - In case of Kyrgyz Republic relations with three big powers obvious one: rivalry between three powers, their desire to take advantageous for themselves on Central Asian region, as well as fear of prolonged military presence allows to some extent to maneuver and to say word.
从吉尔吉斯共和国与三个大国间的关系中可以看到：三个大国的敌对关系。它们渴望在中亚地区获得优势地位，同时它们也害怕军事存在拖延。这致使演习不断扩大，言词针锋相对。 - In relations between States should not be choice as either, or, for small countries like Kyrgyz Republic is better to have many friends and cooperate on a mutually beneficial basis.
国家间关系不应该成为非此即彼的选择。像吉尔吉斯共和国这样的小国最好有许多朋友及在互惠互利基础上的合作。